Quelle sculpture aimeriez-vous voir dans le parc de sculptures ? Imaginez-la !
Et ne la concevez pas de façon traditionnelle. Elle pourra être dans le matériau
de votre choix, elle pourra être exposée de façon permanente ou temporaire,
être statique ou en mouvement. Votre proposition doit s'accompagner d'un croquis
représentant clairement à quoi elle devra ressembler. Précisez également
ses dimensions, sa couleur, le matériau, ainsi que son emplacement dans le parc.
(Les plans de maisons réalisés par les architectes peuvent vous servir d'exemple!).
Pourquoi pas un terrain de golf, un tracteur à l'echelle x1, un énorme poulet en paille, une fontaine d'où jaillerait du chocolat, du champagne... Soyez libres d'imaginer ce que vous souhaiteriez voir ou ce à quoi vous aimeriez être confronté dans le parc de sculptures. Au cours de l'année 2006, un de vos projets sera sélectionné et pourra être réalisé.

Adressez-nous vos projets à l'adresses suivante :
Domaine de Kerguéhennec, Centre d'art contemporain, résidence Fletcher - 56500 Bignan

Ou bien envoyez nous un e-mail à: webmaster@art-kerguehennec.com

N'oubliez pas de préciser votre nom ainsi que vos coordonnés.
Tout le monde peut participer à ce projet!

English version

Think of the sculpture that you would most like to see at
Kerguehennec's sculpture park. The sculpture can be anything, it is not
restricted to traditional concepts of what defines a sculpture. The
sculpture can be made of any material, be permanent of temporary,
static or kinetic. For your proposal make a drawing that clearly shows
how your sculpture should look, including dimensions, color, material,
and the location where the sculpture should be placed. Think of it like
a blueprint that an architect makes when designing a house. Your
sculpture proposal could be a miniature golf course, an real tractor, a
huge chicken made of straw, a fountain of chocolate milk or champaign.
Whatever you would most like to see and experience at Kerguehennec. The
drawing can be made by hand, with a computer, it could be a collage of
images from magazines, or you could even make a small model and take a
photograph of it. Sometime in 2006 we will select at least one of the
proposals to realize as an actual sculpture at Kerguehennec.

Send your images by mail to:
Domaine de Kerguéhennec, Centre d'art contemporain, résidence Fletcher - 56500 Bignan

Or by email to: webmaster@art-kerguehennec.com

Anyone in the world can submit a proposal.
Be sure to include your name and the location where you live.


Harrell Fletcher

noms / name
Alice Renoux
Anaëlle Le Gland
Anne-Sophie Le Pite
Aymeric Gauthier
Cecilia de Jong Rogren
Cédric Busière
Céline Roussel
Cindy Fleury & Angélique Dréan
Bruce Conkle
Corentin Sénéchal
Dylan Marin
Emilie Lepage
Ethan Ham
Floriane Buisière
Gaëlle Huss
Julie Nestour
Justine Le Forestier
Lucie Brocquet
Marc Bonnet
Marie Neurmarcife
Marvin Ehanno
Thibault Caorte
Vicki Lynn Wilson
Vincent Moréac